Can anyone differentiate between a lab grown diamond and a mined diamond?

Absolutely not!

Because they have the same physical, chemical and optical properties. The look, feel, shine and allure just the same. From a naked eye it is impossible to differentiate both, but under a high-end equipment in a lab one can determine.